Maps of Movies
Infernal Affairs (2002)
Où se passe Infernal Affairs, et où il a vraiment été tourné.
Deux policiers infiltrés, une seule ville : le monastère, la boutique hi-fi et les toits de Hong Kong où le film a été tourné, et un toit dont le bâtiment fait débat entre les sources
Voir sur la carte
Scènes et lieux
Le film s'ouvre dans un monastère de montagne (2002)
Le film s'ouvre sur le chef de triade Hon Sam devant une statue de Bouddha. Ses jeunes sbires lui jurent fidélité avant qu'il ne les envoie rejoindre l'académie de police comme taupes.
L'histoire se passe à Monastère des Dix Mille Bouddhas — Un chef de triade réunit ses jeunes sbires avant de les envoyer à l'académie de police. Google Maps · Apple Plans
Fondé en 1949 et achevé en 1957.
Tourné à Monastère des Dix Mille Bouddhas, Sha Tin — La scène d'ouverture a été tournée ici. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Environ 400 marches à monter depuis le village ; aucun moine n'y vit réellement.
L'académie de police et le renvoi (2002)
Une jeune recrue suit la vie à l'académie de police, et son chemin vers le rôle de policier infiltré se dessine. Il est renvoyé de la police sur le papier pour que sa couverture tienne.
L'histoire se passe à Académie de police d'entraînement — Une jeune recrue suit la vie à l'académie et est renvoyée de la police sur le papier.
Un camp de vacances géré par le gouvernement.
Tourné à Parc et village de vacances de Lei Yue Mun, 75 Chai Wan Road — Les scènes de l'académie, dont celle où Chan se retourne après son renvoi. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Le blog indique que le quartier a beaucoup changé depuis le tournage, donc les lieux exacts sont difficiles à identifier.
Les deux taupes se rencontrent par hasard dans un magasin hi-fi (2002)
Les deux policiers infiltrés se rencontrent par hasard dans un magasin hi-fi. Aucun ne connaît le secret de l'autre.
L'histoire se passe à Magasin audio de Apliu Street — Les deux policiers infiltrés se rencontrent par hasard dans un magasin hi-fi, chacun ignorant le secret de l'autre. Google Maps · Apple Plans
Une rue commerçante connue pour l'électronique et les pièces électriques, dont le nom vient d'un village.
Tourné à Ultra Isotherm Audio & Video Co, 151 Apliu Street — Tourné dans un magasin hi-fi de Apliu Street. Les coordonnées indiquent le milieu de la rue, pas le magasin. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La transaction de cocaïne avec les Thaïlandais (2002)
Une transaction de cocaïne avec des vendeurs thaïlandais a lieu : les triades sont dans un bâtiment au centre, et la police observe depuis le coin opposé. Les deux camps commencent à soupçonner une taupe dans leurs rangs.
L'histoire se passe à Transaction à un carrefour — Une transaction de cocaïne avec des vendeurs thaïlandais a lieu, la police observant depuis le coin opposé.
Chan rencontre le surintendant Wong (2002)
Chan rencontre le surintendant Wong, le seul à savoir qu'il est policier.
L'histoire se passe à Guangdong Investment Tower — Chan rencontre le surintendant Wong, le seul à savoir qu'il est policier. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Guangdong Investment Tower, Connaught Road Central — Le blog situe ici cette rencontre ; le Wikipédia chinois nomme l'entrée au 148 Connaught Road Central pour un plan lié. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La confrontation sur le toit (2002)
Les deux taupes se font face sur un toit, tard dans le film, dans l'une de ses scènes les plus tendues.
L'histoire se passe à Rencontre sur le toit — Les deux taupes se font face sur un toit, tard dans le film.
Ses dialogues ont été improvisés sur place par Felix Chong et Tony Leung.
Tourné à North Point Government Offices, 333 Java Road — Le Wikipédia chinois nomme le toit de ce bâtiment pour la scène de la rencontre sur le toit. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Guangdong Investment Tower, Connaught Road Central — Le blog indique que le toit de ce bâtiment sert lorsque les deux taupes se rencontrent. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Commissariat de police de Ngau Tau Kok, Wai Yip Street — Le commissariat Google Maps · Apple Plans
Tourné à Ruelle de Golden Gateway, 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui — La poursuite dans la ruelle Google Maps · Apple Plans
Tourné à Sunshine Kowloon Bay Cargo Centre, 59 Tai Yip Street — La transaction de marchandises Google Maps · Apple Plans
Personnages
- Chan Wing-yan — Une jeune recrue envoyée dans la police pour y vivre en tant que policier infiltré.
- Lau Kin-ming — L'autre policier infiltré, qui travaille au sein de la police pour les triades.
- Hon Sam — Un chef de triade qui envoie de jeunes sbires dans l'académie de police comme taupes.
- Surintendant Wong — La seule personne qui sache que Chan est policier.
Questions auxquelles répond la carte
- Sur quel toit de Hong Kong se joue le fameux face-à-face d'Infernal Affairs ?