映画地図
Бриллиантовая рука (1969)
Бриллиантовая рукаの舞台と、実際の撮影地。
映画のイスタンブールは実際にはバクーで、このソ連のリゾート喜劇はソチからモスクワの地下道まで撮影された。
地図で見る
場面と場所
クルーズ船の出航 (1969)
ゴルブンコフはトルコ行きのソ連のツアー・クルーズに参加し、ゲーシャは密輸犯の運び屋と同じ船に乗り込む。
物語の舞台 「ミハイル・スヴェトロフ」号 — ゴルブンコフとゲーシャをトルコへ運ぶ観光クルーズ船。
客船の名前は架空のもの。作中で使われた船については資料によって説が分かれる。
イスタンブールの路上での転倒 (1969)
ゴルブンコフは滑り、合言葉の罵り文句をつぶやく。密輸犯たちは彼を運び屋と決めつけ、宝石を彼の腕のギプスに埋め込む。
物語の舞台 イスタンブール、薬局の前の通り — ゴルブンコフは滑って転び、合言葉の罵り文句を口にする。地元の密輸犯は彼を運び屋だと思い込む。座標はイスタンブール市。 Google マップ · Apple マップ
イスタンブールはバクーで代用されている。市街の引きの映像には、モスクとミナレットのミニチュア模型が使われた。
実際の撮影地 旧市街(イチェリ・シェヘル)、バクー (イチェリ・シェヘル, バクー, アゼルバイジャン) — 「外国」の場面の大半は、この歴史地区とその周辺で撮影された。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
暗い地下道 (1969)
ゴルブンコフは暗い地下道で、怪しい男に呼び止められる。
物語の舞台 地下通路 — ゴルブンコフは暗い地下道で、陰気な見知らぬ男と出会う。
この地下道の実際の場所は、モスクワの地下の公衆トイレ。
ゴルブンコフ一家のアパート (1969)
クルーズから戻ったゴルブンコフは家族のもとへ帰り、身に起きたことを警察に話す。
物語の舞台 ゴルブンコフのアパート、モルスカヤ通り21番地(映画内) — フルシチョフ時代に建てられた集合住宅で、ゴルブンコフは妻のナージャとここに住んでいる。
映画のモルスカヤ通りの住所は架空のもの。外観は、ソチの通りで撮影された。
白い岩での釣り (1969)
ゲーシャはゴルブンコフを釣りに連れ出し、気絶させてギプスを奪うつもりだ。ところが、ゴルブンコフは魚がかかって興奮し、腕を振り回し続けて、一撃ごとに台無しにしてしまう。
物語の舞台 白い岩のそばの釣り場 — ゲーシャはゴルブンコフを釣りに誘う。静かな場所で彼を気絶させるつもりだ。
岸辺の場面はキセリョフ岩の近くで撮影され、水中の映像は別に撮られた。
実際の撮影地 トゥアプセ地区のキセリョフ岩 (キセリョフ岩, トゥアプセ, ロシア) — 「白い岩」での釣りの場面は、キセリョフ岩の近くで撮影された。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
小さな島 (1969)
ゴルブンコフのギプスが小さな島で人目を引き、網を持った少年が現れる。
物語の舞台 小さな島の場面 — 小さな島が舞台の場面。漁網を抱えた少年が登場する。
映画の島の場面については、撮影地を明記した出典がない。
「しだれ柳」のレストラン (1969)
ゲーシャはゴルブンコフにご馳走してふるまい、リョーリクが彼を取り押さえられるようにする。結局二人とも酔っ払い、騒ぎを起こす。
物語の舞台 レストラン「しだれ柳」 — 高級レストラン。ゲーシャとリョーリクはゴルブンコフを酔わせようとする。
レストランはスタジオのセットである。
実際の撮影地 モスクワ、モスフィルム撮影所 (モスフィルム, モスクワ, ロシア) — ゴルブンコフの歌を含むレストランの場面は、モスフィルム撮影所のスタジオ館で撮影された。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
アトランティカ・ホテルの部屋 (1969)
アンナ・セルゲーエヴナはドレスをあげると約束してゴルブンコフを部屋に招き、彼の飲み物に睡眠薬を混ぜる。
物語の舞台 「アトランティカ」ホテル、アンナ・セルゲーエヴナの部屋 — アンナ・セルゲーエヴナはゴルブンコフを自分のホテルの部屋へ誘い、彼のワインに睡眠薬を入れる。
この部屋の撮影場所は、出典に記載がない。
ボランティア労働の日 (1969)
土曜の奉仕作業の日、ボスは宝石の箱を掘り当てる。
物語の舞台 土曜の奉仕作業日の空き地 — 土曜奉仕作業(サブボトニク)の日に、ボスは地中から宝石の箱を見つける。
モスクワのクンツェヴォ地区にある空き地。
洗車場での対決 (1969)
ゴルブンコフは洗車場でゲーシャとリョーリクと対峙し、機械が場面を滑稽な乱闘に変える。
物語の舞台 洗車場 — ゴルブンコフとゲーシャ、リョーリクの直接対決。
洗車場は映画のために建てられ、後に市に寄贈された。
森とヘリコプター (1969)
ゴルブンコフは森の中を追われ、ヘリコプターも追跡に加わる。
物語の舞台 町外れの森 — 森の場面。ヘリコプターが登場する場面も含む。
森の場面は別々の二つの撮影隊が撮った。一つはモスクワ近郊、もう一つはスモレンスク州。
実際の撮影地 パヴロフスカヤ・スロボダ、モスクワ州 (パヴロフスカヤ・スロボダ, モスクワ州, ロシア) — 森の場面。ヘリコプターの場面を含む。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
実際の撮影地 グジャーツク(現ガガーリン)、スモレンスク州 (ガガーリン, スモレンスク州, ロシア) — 森の場面。ヘリコプターの場面を含む。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
登場人物
- セミョーン・ゴルブンコフ — 控えめなソ連の経済学者。ギプスをはめた腕が密輸の運び屋と取り違えられる。
- ゲーシャ・コゾドイェフ — ボスの運び屋で、昼間はモデルをしている。
- リョーリク — ボスの手下で、腕っぷしの強い自動車整備工。
- アンナ・セルゲーエヴナ — ギプスを取り戻すために送り込まれた妖婦。
- ナージャ — ゴルブンコフの妻。
- ボス — 密輸組織の首領。