영화지도

이키루 (1952)

이키루의 이야기 속 장소와 실제 촬영지를 한눈에.

구로사와의 도쿄 밤거리는 촬영소 세트에 지어졌다. 영화 속에서 실제 장소는 몇 곳뿐이고, 시청과 공원은 기록된 위치가 없다

장면과 장소

아무것도 움직이지 않는 시청 (1952)

와타나베는 도쿄 토목국 사무실에서 도장과 서류 사이에 앉아 있다. 정화조를 놀이터로 바꾸려는 학부모들이 이 부서 저 부서로 보내지고 있다. 그는 거의 고개를 들지 않는다. 방 안의 모든 사람이 바쁘지만 아무도 일을 하지 않는다.

이야기 속 장소 도쿄 시청 토목국 — 와타나베가 30년을 보내 온 사무실. 학부모들의 놀이터 청원이 계속 이 부서 저 부서로 넘겨지는 곳이다.

의사의 말을 기다리며 (1952)

병원 대기실에서 다른 환자가 위암의 증상을 담담한 목소리로 나열하고, 와타나베는 그 이야기를 듣는다. 진료실에서 의사는 가벼운 궤양이라고 말하고, 와타나베는 그런 답이 무엇을 뜻하는지 알아챈다.

이야기 속 장소 병원 — 몇 주간 복통이 이어진 뒤 와타나베가 진찰을 받는 진료소.

엿듣게 되는 집 (1952)

와타나베는 어두운 집으로 돌아와 아들 방 앞에서 걸음을 멈춘다. 아들 부부가 그의 퇴직금으로 새집을 지을 계획을 세우는 소리가 들린다. 노인은 아무것도 아니라는 듯 자리를 뜬다.

이야기 속 장소 와타나베의 집 — 와타나베가 아들 미쓰오 부부와 함께 사는 가족의 집.

아들과 함께 본 야구 경기 (1952)

엿들은 대화 뒤 혼자 남은 와타나베의 생각은 어린 시절의 미쓰오에게로 돌아간다. 야구도 그 기억의 일부이며, 좋은 안타에 환호하던 어린 미쓰오의 모습이 있다.

이야기 속 장소 야구장 (회상) — 와타나베가 아들에 대해 떠올리는 회상 속 야구장 장면.

아들이 손을 흔들며 작별한 승강장 (1952)

미쓰오에 관한 기억은 만세 소리가 울리는 북적이는 배웅 장면으로 이어진다. 일본어 위키백과는 승강장 장면을 료고쿠에 두고 있으며, 영화 안에서 그 장면이 있을 가능성이 가장 높은 곳이다.

이야기 속 장소 승강장 (회상) — 와타나베가 아들에 대해 떠올리는 회상 속 승강장 장면.

실제 촬영지 료고쿠역 — 승강장 장면은 료고쿠역에서 촬영되었다.

가는 법:

소설가와 함께한 밤의 거리 (1952)

와타나베는 소설가에게 자신이 위암이며 저축을 어떻게 써야 할지 모르겠다고 털어놓는다. 소설가는 메피스토펠레스 역을 맡아 그를 술집, 파친코, 스트립쇼로 데리고 다닌다. 와타나베는 쾌락이 답이 아니라는 것을 조금씩 알아 간다.

이야기 속 장소 유흥가, 도쿄 — 소설가가 와타나베를 데리고 다니는 도쿄의 밤거리.

도호 스튜디오 부지에 지은 야외 거리 세트.

실제 촬영지 도호 스튜디오의 긴자 거리 오픈 세트 — 유흥가 장면은 도호 스튜디오 안 긴자 거리 오픈 세트에서 촬영되었다. 좌표는 정확한 세트 위치가 아니라 스튜디오 회사의 위치다.

가는 법:

카바레와 노래 (1952)

카바레에서 와타나베는 피아니스트에게 노래를 청하고, 가늘고 슬픈 목소리로 그 노래를 부른다. 지켜보는 사람들은 크게 감동하지만, 그 자신은 어떻게 살아야 할지 여전히 확신하지 못한다.

이야기 속 장소 카바레, 도쿄 — 와타나베가 「곤돌라의 노래」를 청하는 나이트클럽.

실제 촬영지 도호 스튜디오 카바레 세트 — 카바레는 스튜디오 안에 지은 세트로, 신바시의 카바레 「쇼보트」를 참고했다. 좌표는 스튜디오 회사의 것이다.

가는 법:

도요와 보낸 날들 (1952)

와타나베는 그만두려는 젊은 직원 도요를 만나 그녀의 삶에 대한 기쁨에서 위안을 얻는다. 그는 그녀가 경계할 때까지 계속 함께 나가자고 청한다. 일본어 위키백과는 놀이공원 장면을 도시마엔에 두고 있으나, 그곳에서 무슨 일이 일어났는지는 확인되지 않았다.

이야기 속 장소 놀이공원, 도쿄 — 도요와 함께한 놀이공원 나들이. 정확한 장면은 특정되지 않았다.

실제 촬영지 도시마엔, 네리마 — 놀이공원 장면은 도시마엔에서 촬영되었다.

가는 법:

스케이트장 (1952)

와타나베는 여전히 도요와 시간을 보내며 그녀의 삶에 대한 기쁨의 비결을 알아내려 한다. 일본어 위키백과는 스케이트장 장면을 고라쿠엔에 두고 있으나, 그곳에서 무슨 일이 일어났는지는 확인되지 않았다.

이야기 속 장소 아이스 스케이트장, 도쿄 — 아이스링크 나들이. 이 장면이 영화에서 어디쯤 놓이는지는 확인되지 않았다.

실제 촬영지 고라쿠엔 일대, 분쿄 — 스케이트장 장면은 고라쿠엔에서 촬영되었다. 좌표는 링크 자체가 아니라 도쿄 돔 시티 일대의 값이다.

가는 법:

그가 밀어붙이는 놀이터 (1952)

도요의 이야기를 들은 뒤 와타나베는 사무실로 돌아가 학부모들의 놀이터 청원을 맡는다. 그는 부서 간 관할 규칙을 무시하고 한 부서씩 밀어붙이며, 자전거를 타고 부지를 살피러 나간다.

이야기 속 장소 정화조 부지와 새 공원, 도쿄 — 학부모 청원의 현장. 대본은 이 공원을 쿠로에의 작은 공원이라고 부른다.

등장인물

• 와타나베 간지 — 도쿄 도 토목국의 과장으로, 위암 선고를 받게 되는 인물.
• 도요 — 사표를 내는 젊은 부하 직원으로, 와타나베는 그녀의 삶에 대한 열정을 이해하고 싶어 한다.
• 미쓰오 — 기혼인 와타나베의 아들로, 그와 함께 산다.

지도에서 답하는 질문

• 「이키루」의 밤거리는 실제로 어디서 촬영되었나?
• 와타나베의 기억과 나들이를 대신하는 도쿄의 장소는 어디인가?